Ritorno a D.io

Teshuvą

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Group
    Member
    Posts
    5,711

    Status
    Anonymous
    9788880571926_0_0_0_75__1_

    Qui potete trovare il link per il download gratis della versione inglese del testo:

    "Ritorno a Di.o. Norme sulla Teshuvą" di Mosč Maimonide, La Giuntina.

    www.google.com/url?sa=t&source=web...8XuadAaAkrcvpl3

    Titolo in inglese "Moses Maimonides on Teshuvah: The Ways of Repentance, A New Translation and Commentary" di Henry Abramson, Henry Abramson at Samshwords 2012.

    L'ebraismo, rifiutando con decisione l'idea di fato, riconosce all'uomo la possibilitą di plasmare il proprio futuro, abbandonando il peccato e facendo ritorno a Di.o. Teshuvą, che in ebraico significa appunto "ritorno", nel linguaggio rabbinico indica pentimento, rifiuto del peccato, confessione della colpa e richiesta di perdono alla parte lesa, e rappresenta l'unico mezzo per alterare il rapporto obbligato tra peccato e punizione. In questo breve trattato, articolato in dieci capitoli, Maimonide espone le norme che aiutano l'uomo a raggiungere il pentimento, delineando autentici "percorsi di ritorno".
     
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Group
    Member
    Posts
    5,711

    Status
    Anonymous
    Qui trovate il testo in italiano di "hilkhot ha teshuva'", norme sulla teshuva di Maimonide

    www.archivio-torah.it/ebooks/maimonideteshuva.pdf

    traduzione, prefazione e considerazioni di Raffaele Levi.
     
    .
1 replies since 22/8/2019, 18:06   154 views
  Share  
.