-
zivug.
User deleted
Salve,
mi occupo di un gruppo facebook su: "Qabalessico Haim Baharier" vorrei iniziare un conversazione sui Salmi e ho trovato la versione gratuita su torah.it
archivio-torah.it/ebooks/salmi/
So che esiste anche quella della casa editrice Giuntina contenuta nel volume degli Agiografi: giuntina.it/Fuori_collana_4/Bibbia_Agiografi_in_brossura_189.html
Mi chiedo quale sia da un lato, oltre a quella adottata ufficialmente dalle comuità italiane e dall'altra quella migliore in termini (da profano o forse dovrei dire da ignorante) di traduzione oltre a quelle da me citate.
P.S.: A proposito mi chiedo se quacun sia disponbile a fornire (va bene anche una copia PDF) la edizione Giuntina (posso ricambiare con un altro titolo di Giuntina: E. Tirkel L'ebraico è facile)
Grazie.. -
.
Qui:
https://ebreieisraele.forumfree.it/?t=75624374
si puo' trovare completo "Tikkun Tehillim, i salmi di Davide" ediz Lamed, Milano 2005, a cura di Moise Levy..