-
PolloGramma
| .
|
- Group
- Member
- Posts
- 13
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (LvBv1983 @ 8/1/2016, 20:40) 1) Nel testo originale che cosa si associa ai troni al plurale (KRSWN)?
i troni (plurale) del v. 9 si associano a דִּינָא יְתִב cioè alla corte che si siede del v. 10.
CITAZIONE 2) perché su Wikipedia leggendo del “problema dei troni”, legato al misticismo merkavah, leggo di “DUE” troni.
Mi pare che il Talmud ricordi l'opinione di r. Aqiba in proposito dei troni: «uno per Lui, uno per Davide» (b. Ḥag 14a)
CITAZIONE 3) qui dunque “ruah” in che senso è usato?
Nel v. 15 ruah credo sia usato in senso concreto; credo indichi il fiato agitato, il respiro corto di chi ha preso paura o è angustiato.
|
|
|
| .
|
4 replies since 8/1/2016, 20:40 178 views
.
