DALL' EBRAICO AL GRECO

dubbie interpretazioni ...

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Negev
     
    .
    Avatar

    אריאל פינטור

    Group
    Member
    Posts
    7,755
    Location
    Italia

    Status
    Offline
    CITAZIONE
    Precisazione :

    Nel Tanakh esiste un vocabolo ben preciso per definire una donna che non ha ancora

    conosciuto un uomo , ovvero : vergine : betulàh

    Betulah non è legato solo alla condizione di verginità.
    La condizione di betulah dura sei mesi e va dai 12 anni ai dodici anni e mezzo.
    Successivamente a questa epoca, anche se la ragazza è vergine non è più betulah.
    Almah è l'atro modo di definire. Naarà è ragazza, (femminile di "naar, ragazzo o anche garzone, aiutante)
    Bahurà è il moderno per ragazza (maschile bahur)
     
    .
17 replies since 15/5/2011, 14:31   2903 views
  Share  
.