-
.
La scrittrice e pittrice israeliana Shazarahel, dopo anni di intenso studio, porta alla luce un libro, del tutto inedito nel suo genere e ci fa piacere sottolineare, interpretandolo come un segno beneaugurale, che quest'opera viene pubblicata nello stesso anno in cui la nostra carissima amica Shazarahel ha dato alla luce la Sua prima bambina Ester Malkà.
"DNA ebraico" si propone di analizzare il profondo significato della vita, della Creazione e dell'esistenza, attraverso il suo codice d'informazione, il suo DNA: le lettere dell'alef bet ebraico e le parole che derivano dalle infinite combinazioni di queste.
La genetica umana e animale si fonda su di un codice informativo la cui unità elementare è l'acido nucleico. L'unione di tre acidi nucleici elementari definisce una tripletta detta “codone”, cioè un'unità funzionale, il gene, in cui è scritta una ed una sola informazione. L'insieme di tutti i geni di un organismo vivente costituisce il genoma, cioè il corredo completo di tutte le informazioni necessarie per la vita e il divenire di quel determinato organismo.
E’ sorprendente constatare una incredibile similitudine tra la Parola ebraica e la struttura del DNA.
La parola ebraica è, generalmente, trilittera, cioè costruita su tre lettere “radicali” (In Ebraico le vocali non vengono scritte). Ogni lettera dell'alfabeto ebraico costituisce quindi un’ unità elementare (analogamente all’acido nucleico) che, unite ad altre due in una radice, dà luogo alla parola (equivalente del “gene”). Questa, unita ad altre parole costituisce l'informazione completa, il concetto espresso da una frase.
La Torah, scritta senza interruzioni, come le due catene elicoidali del DNA, è l'informazione completa che regola tutta l'esistenza. Ogni errore di scrittura in Essa determina un errore d’ informazione, esattamente come un errore nella scrittura del DNA determina una patologia genetica: un errore nella vita dell'essere umano, più o meno grave e più o meno incompatibile con una corretta funzione o con la vita stessa.
Così come sono infinite le possibilità di combinazione e ricombinazione genetica, i meccanismi di “linkage” e di “Crossing over”, altrettanto infinite sono le possibilità di combinazione delle lettere ebraiche e, di conseguenza, le possibilità di discussione e di interpretazione.
La geniale scoperta di Watson e Crick, premi Nobel per la Medicina nel 1962, evidenziava nella Scienza moderna quanto già scritto da HaShem al momento della Creazione.
Questa teoria, frutto di anni intensi di studio, trova la sua esemplificazione nello "Shemà Israel", preghiera principe dell'Ebraismo, recitata due volte al giorno, all'inizio e alla fine della giornata, nell'uso dei Tefillin, degli Zizziot e nell'applicazione delle Mezuzot sulle porte, secondo il comandamento. Questi strumenti che non devono costituire, come accade purtroppo all'occhio del profano e dell'ignorante, una sorta di "protezione" dell'individuo e della sua abitazione, costituiscono un vero e proprio catalizzatore di energia spirituale, di potenza ed efficacia straordinarie, ricordando costantemente all'Ebreo, l'importanza della Legge alla quale egli deve uniformare ogni istante della sua esistenza.
Esistono inoltre leggi matematiche (Ghematria), di corrispondenza numerica tra lettere e parole, spesso di significato apparentemente molto lontano fra loro e addirittura sorprendenti corrispondenze tra parole di lingue diverse e la lingua ebraica, semplicemente traslitterando le prime nella Lingua Sacra, segno evidente che tutte le lingue non sono altro che il frutto della separazione avvenuta in un'epoca in cui il linguaggio era uno solo: l'epoca di Bavel, prima che arrivasse l'anarchia e la Parola fosse dimenticata dalle settanta nazioni.
Coloro che dal titolo si aspettano uno studio giustificativo di una "razza ebraica", resteranno delusi, perché questo concetto è totalmente estraneo alla mentalità ebraica.
"DNA ebraico" è un viaggio nel mondo della saggezza che, attraverso l'aspetto più difficile e profondo dei significati nascosti della Torah, la Kabbalah, si propone di dare una chiave di lettura che possa conciliare ciò che fino ad oggi è sembrato opposto e inconciliabile: il rapporto tra FEDE e SCIENZA.
Non si tratta di un libro di lettura, ma di studio, con le difficoltà che si possono incontrare quando si compendiano in 150 pagine un insieme di concetti di estrema profondità, con un linguaggio che non è alla portata di tutti e con dei presupposti di conoscenza, perlomeno basilare, della Torah.
E’ un testo che va letto e riletto, studiato e ponderato con attenzione, soffermandosi lentamente, tornando indietro e riflettendo.
Ciò che lascia ammirati è la semplicità descrittiva dell'autrice, l'eleganza del linguaggio e l'enorme mole di studi di Torah, Talmud e tradizioni ebraiche, di studi scientifici di fisica, di medicina e di biologia molecolare che, nonostante la Sua giovane età, ha affrontato, con anni di sacrifici e di rinunce, per se stessa e per la Sua famiglia.
A Shazarahel vanno i nostri auguri e la nostra riconoscenza per averci donato queste pagine di preziosa conoscenza ebraica.
Il volume può essere ordinato scrivendo a questa email e non è superfluo ricordare che grandi meriti sono ascritti a coloro che sostengono l'editoria ebraica.
[email protected]
Shazarahel è impegnata in Italia per una serie di conferenze alle seguenti date:
- TORINO martedì 14 dicembre, ore 20.30
Centro S.T.I.
Via Pinelli, 78/a
- ROMA lunedì 20 dicembre, ore 20.30
Associazione Culturale Vradia
Via Bellegra, 34
(durante la serata saranno esposti alcuni suoi quadri sul tema "Kabballart")
- VENOSA (PZ) martedì 21 dicembre, ore 19.00
Castello "Pirro del Balzo"
- ROMA mercoledì 22 dicembre, ore 19.30
CENTRO OLISTICO HARMONIA MUNDI
Via dei SS. Quattro, 26/a — 00184 Roma
Edited by Negev - 15/1/2011, 22:34. -
paola860.
User deleted
Voglio anch’io congratularmi con Rahel, il libro è molto interessante. Si tratta, come giustamente ha detto Negev, di un libro di studio. I concetti sono spiegati molto bene, come pure la bellissima preghiera che ogni ebreo recita "Shemà Israel" , per cui vale la pena leggerlo.
I miei più sinceri auguri.
. -
Shazarahel.
User deleted
Carissimo Neghev,
ti ringrazio di cuore di questa bella presentazione... se l'avessi saputo l'avrei inserita come presentazione del libro
!!!
Anzi, se permetti, la pubblico anche su FB...
grazie anche a Paola
speriamo davvero che tanti sforzi portino un contributo ad aprire nuove strade di ricerca per l'elevazione della coscienza collettiva.
. -
.Carissimo Neghev,
ti ringrazio di cuore di questa bella presentazione... se l'avessi saputo l'avrei inserita come presentazione del libro !!!
Anzi, se permetti, la pubblico anche su FB...
grazie anche a Paola
speriamo davvero che tanti sforzi portino un contributo ad aprire nuove strade di ricerca per l'elevazione della coscienza collettiva.
e come potevo scrivere la presentazione si non avevo letto il libro?
La puoi mettere alla ristampa, perché B H' le copie andranno rapidamente in esaurimento.
E' un onore se la riporti sul tuo FB. -
Shazarahel.
User deleted
e come potevo scrivere la presentazione si non avevo letto il libro?
La puoi mettere alla ristampa, perché B H' le copie andranno rapidamente in esaurimento.
E' un onore se la riporti sul tuo FB
beh, avrei potuto mandartelo in formato elettronico prima della stampa!!!
Amen veAmen, che questo testo possa essere diffuso per il bene di tutti coloro che lo leggeranno... come hai detto giustamente, l'uscita del libro è coincisa con la nascita della mia bambina: sono stati entrambi due parti difficili!! ma alla fine ne è valsa la pena!!
ed ora continuo a lavorare su altri 7 testi che saranno, B"H, ancora più importanti di questo!!!
Grazie ancora. -
paola860.
User deleted
e come potevo scrivere la presentazione si non avevo letto il libro?
La puoi mettere alla ristampa, perché B H' le copie andranno rapidamente in esaurimento.
E' un onore se la riporti sul tuo FB
beh, avrei potuto mandartelo in formato elettronico prima della stampa!!!
Amen veAmen, che questo testo possa essere diffuso per il bene di tutti coloro che lo leggeranno... come hai detto giustamente, l'uscita del libro è coincisa con la nascita della mia bambina: sono stati entrambi due parti difficili!! ma alla fine ne è valsa la pena!!
ed ora continuo a lavorare su altri 7 testi che saranno, B"H, ancora più importanti di questo!!!
Grazie ancora
Condivido pienamente ciò che ha detto Negev, il libro è interessante sotto tutti gli aspetti. Sicuramente avrai molto successo e molto da discutere . Ti auguro veramente un grande successo e che HaShem ti benedica grandemente.
.
Shazarahel "DNA ebraico" connessione fra scienza e kabbalah |
