-
Belisarius.
User deleted
Buongiorno a tutti.
Qualcuno potrebbe consigliarmi una traduzione, la migliore, del Tanakh, in ebraico con testo italiano a fronte ?
Vi sono librerie ebraiche, anche online, dove poterla acquistare ? Sono di Roma, se vi sono qua librerie ebraiche (mi sembra in via del Tempio) ne approfitterei per un acquisto.
Consigli?
Grazie tante,
Alessandro. -
.
Ce ne sono sostanzialmente tre, le edizioni Mamash (Mi), la bibbia ebraica a volumi della Giuntina a cura di Gianfranco Disegni e le edizioni Moise Levy (MI). Puoi trovare tutto abbastanza agevolmente su internet. Diversi utenti le hanno acquistate se ti serve un verso o un piccolo pezzo in particolare puoi sempre chiedere 
Nel link a seguire puoi fare ad esempio il download dei salmi (tehillim) dell' ediz Moise Levy così inizi ad avere sottomano qualcosa.
https://ebreieisraele.forumfree.it/?t=75624374. -
Belisarius.
User deleted
Grazie mille. Gentilissimo.
Sul sito Giuntina , se metto "Tanakh" non esce nulla.... -
.
Devi mettere bibbia ebraica pentateuco e haftaroth oppure bibbia ebraica profeti anteriori o posteriori oppure il nome del curatore Gianfranco Disegni, comunque la trovi anche in Mondadori o Feltrinelli o Amazon, oppure se c'è una sede a Roma anche alla libreria Claudiana. 
. -
Belisarius.
User deleted
Sempre gentilissimo Grazie ancora di cuore
ho trovato questo:
www.giuntina.it/Fuori_collana_4/Bi...ossura_183.html
Ho visto questa pagina:
Debbo acquistarle tutte o solo una? Vi sono differenze ?
www.giuntina.it/La_Bibbia/
Edited by Belisarius - 28/2/2020, 08:30. -
.
È divisa in vari volumi, potresti iniziare con pentateuco ed haftaroth, ti metto una pagina così vedi com'è : 
. -
Belisarius.
User deleted
Grazie infinite, lo vendono in brossura . -
Belisarius.
User deleted
Acquistato oggi il Tanach - Pentateuco e Haftaròth
.
Leggere il Tanakhcon testo italiano a fronte |
