Giosuè figlio di Iosàdak

Posted on 15/1/2019, 21:18

.

Group: Member

Posts: 1,593

Location: Lemuria e trasferito ad Agarthi

Status: Offline

Mi servirebbe un aiuto per capire il significato del nome del padre di Giosuè.

Da Giosuè deriva Gesù e da Iosadàk invece?

La prima parte mi ricorda Yose e cioè Giuseppe, ma nel complesso e nella varie traduzioni cosa può significare questo nome?
Come si può tradurre?

Web

.

leviticus

Posted on 26/1/2019, 09:28

.

Group: Member

Posts: 5,710

Status: Anonymous

Su Jehozadak che troviamo nella versione יהוצדק ma anche contratto יוצדק (Jozadak) puoi trovare un po' di cose qui, c'è storia, etimologia, significati (fonte non ebraica)

www.abarim-publications.com/Meaning...ml#.XEwXYiXSKyW

Per approfondire i significati delle due parti del nome puoi cercare su fonti ebraiche qui

https://ebreieisraele.forumfree.it/?t=75417347 dizionario klein

https://consulenzaebraica.forumfree.it/?t=76344687 dizionario even shoshan

Edited by leviticus - 26/1/2019, 09:44

.

Baphomet

Posted on 26/1/2019, 12:09

.

Group: Member

Posts: 1,593

Location: Lemuria e trasferito ad Agarthi

Status: Offline

Vi ringrazio per il suo preziosissimo contributo.

Web

.