-
.
Su Ezechiele voglio fare uno studio preciso , intanto :
www.edicolaweb.net/lett008a.htm
studio che mi lascia molto perplesso .
Il testo Ebraico
www.mechon-mamre.org/f/ft/ft1201.htm
Come traslitterazione
Yechezqel
In Italiano
www.laparola.net/bibbia/libro.php?n=33
http://it.wikipedia.org/wiki/Libro_di_Ezechiele
zio ot
IN PREPARAZIONE. -
.
Da Ezechiele I 27
www.mechon-mamre.org/f/ft/ft1201.htm
Prima cosa da studiare : la parola chashmàl
חַשְׁמַל
וָאֵרֶא כְּעֵין חַשְׁמַל, כְּמַרְאֵה-אֵשׁ בֵּית-לָהּ סָבִיב, מִמַּרְאֵה מָתְנָיו, וּלְמָעְלָה; וּמִמַּרְאֵה מָתְנָיו, וּלְמַטָּה, רָאִיתִי כְּמַרְאֵה-אֵשׁ, וְנֹגַהּ לוֹ סָבִיב
27 ) Da ciò che sembrava essere dai fianchi in su, mi apparve splendido come l'elettro e da ciò che sembrava dai fianchi in giù, mi apparve come di fuoco. Era circondato da uno splendore
28 ) il cui aspetto era simile a quello dell'arcobaleno nelle nubi in un giorno di pioggia. Tale mi apparve l'aspetto della gloria del Signore. Quando la vidi, caddi con la faccia a terra e udii la voce di uno che parlava.
in ebraico sta per : elettricità
anche in Ezechiele VIII , 2
CHASHMALAH ( FORMA LA FEMMINILE )
חַשְׁמַלָה
וָאֶרְאֶה, וְהִנֵּה דְמוּת כְּמַרְאֵה-אֵשׁ--מִמַּרְאֵה מָתְנָיו וּלְמַטָּה, אֵשׁ; וּמִמָּתְנָיו וּלְמַעְלָה, כְּמַרְאֵה-זֹהַר כְּעֵין הַחַשְׁמַלָה
1) Al quinto giorno del sesto mese dell'anno sesto, mentre mi trovavo in casa e dinanzi a me sedevano gli anziani di Giuda, la mano del Signore Dio si posò su di me
2) e vidi qualcosa dall'aspetto d'uomo: da ciò che sembravano i suoi fianchi in giù, appariva come di fuoco e dai fianchi in su appariva come uno splendore simile all'elettro
Ma la traduzione è problematica : alcuni propongono metallo splendente. ( lo Zorrell )
Alora , Ezechiele potrebbe aver visto questo :
segue
Edited by barionu - 9/4/2016, 19:40. -
.
La possibilità che Ezechiele sia stato ispirato da un avvistamento UFO è concreta.
Qui ci vedo un UFO grande come un palazzo .
Ma sto parlando da UFOLOGO e non certo da Ebraista .
E questo è solo uno degli aspetti del libro di Ezechiele.
Ma questo "avvistamento " è anche un formidabile documento sul valore storico del Tanakh .
zio ot
. -
.
Qui ci vedo il laboratorio di Fidia dove mentre il titolare sta lavorando gli cade davanti all'uscio un drogato e l'artista con santa pazienza raccoglie 'sto sbandato e lo porta dentro, mettendolo in fondo allo stanzone tra il calderone e le statue di bronzo.
Edited by sapremo - 26/5/2014, 12:52. -
.
UFO !
zio ot 
. -
fabio.aste.
User deleted
...ci si può vedere un UFO....avevo anche provato a disegnarne alcuni modelli, davvero 
...dall'altra parte è anche facile la suggestione, perché noi non partiamo con mente libera, partiamo già "inquinati" dall'idea di UFO, di astronave, di racconti di fantascienza, film...ecc..... -
.
Ma pensare che si tratti semplicemente di una visione ricca di figurazioni, allegorie e metafore proprio non ci sta?
Pare brutto?. -
il_gico.
User deleted
@ashkenazi
È la cosa più probabile ovviamente!
Ma ciò lascia presupporre che anticamente fossero così sfaccendati e avessero una così grande disponibilità di mezzi per la scrittura che approfittassero anche di una banale visione per riportare tutto ai posteri.
Che palle raccontare un po' di vita reale...
I nostri antenati erano troppo cool...
Visioni,sogni,veggenze...girava roba buona all'epoca!
mi autodomando:
Se io vivessi in un epoca in cui per scrivere qualcosa da tramandare alle generazioni future mi devo fare il mazzo per reperire i mezzi(soprattutto culturali),ne approfitterei per parlare di una serata a base di LSD o racconterei le mie reali esperienze?. -
.Ma pensare che si tratti semplicemente di una visione ricca di figurazioni, allegorie e metafore proprio non ci sta?
Pare brutto?
Ripeto , la possiblità che Ezechiele sia stato ispirato da un avvistamento UFO è , a mio avviso , molto alta .
Ma sicuramente non certa .
Niente di più , niente di meno .
Ribadisco , sto parlando da UFOLOGO, ci sono almeno 2-300 casi moderni identici come casistica .
( tralasciando ovviamente la descrizione dei particolari del chashmal )
חַשְׁמַל
zio ot
. -
teista.
User deleted
Scusami Barinou, ma -al di là dell'UFO- ti sei già informato (anche marginalmente) sulle altre strade percorse nello studio delle visioni di
Yechezkel rispetto soprattutto al c.d. Carro nella Tradizione ebraica?
Una semplice curiosità la mia, grazie.
Shalom. -
.Scusami Barinou, ma -al di là dell'UFO- ti sei già informato (anche marginalmente) sulle altre strade percorse nello studio delle visioni di
Yechezkel rispetto soprattutto al c.d. Carro nella Tradizione ebraica?
Una semplice curiosità la mia, grazie.
Shalom
Guarda che da 13 anni studio l' Ebraico con alcuni Rav madrelingua .
Quindi i vari midrashym sul tema sono sempre la prima scelta .
L' UFO la considero infatti un' opzione .
Opzione però di grande possibile valore documentale a livello storico .
Ma è su Zaccaria il vero quesito , ho aperto il topic !
zio ot
. -
il_gico.
User deleted
@barionu
A proposito di midrashim, ma è vero che in aramaico anziché YHWH
troviamo YY(pronunciabile AI)?
@teista
resto sempre più del parere che l'errore di fondo che commetti insieme a quelli che sorridono alle parole ufo o alieno(e mi riferisco a chi lo fa in buona fede)sia quello di stereotipare il tutto all'immagine che i media ci hanno propinato riguardo a questi "fenomeni"(aggiungo io apposta per renderli più fantasy possibili,chissà perché...).
E quindi pensiamo(pensate...) subito alla serie ALIEN,ai film di Spielberg,alla tv spazzatura proposta dai format di Italia 1,ecc..
Si pensa a esseri di chissà quali mostruose fattezze!
messa così il prima a ridere sono io.
Barionu tu che hai un'apertura in tal senso capisci cosa voglio dire?. -
K. Freigedank.
User deleted
Lasciatelo dire a uno che ha conosciuto Giorgio Bongiovanni, ha toccato le sue stimmate ed è andato a trovare Eugenio Siracusa che gli ha parlato dei suoi contatti con gli alieni sull'Etna e di quando lo andarono a trovare al carcere di P.zza Lanza (che i catanesi conoscono) e che abitava a poche centinaia di metri da casa mia..
So tutte chiacchiere.. Mi appello a qualche utente ebreo di buona volontà che spieghi esattamente cosa rappresenta la visione del povero Ezechiele..
KF. -
fabio.aste.
User deleted
...impossibile una spiegazione: si tratta della parte più misteriosa e segreta della Bibbia 
...al massimo ti possono dire che è un "Super Sogno"
. -
....impossibile una spiegazione: si tratta della parte più misteriosa e segreta della Bibbia
...al massimo ti possono dire che è un "Super Sogno"
Nel Talmud vi sono molti divieti in materia di studio e approfondimento della Merkabah.
Nel Talmud babilonese c'è la regola secondo cui è permesso rivelare il "segreto della Merkavah"
solo ad alcuni uomini particolarmente elevati spiritualmente, con rari talenti e precise doti ..
LA VISIONE DI EZECHIELE |
