-
|
| .
|
- Group
- Member
- Posts
- 1,060
- Status
- Offline
|
| |
Non che le altre discussioni che ho postate abbiano avuto molto successo, ma siccome credo che non abbiano dato neppure fastidio (almeno lo spero) continuo imperterrito a proporle. Stavolta ipotizzo che la parola sul ritorno non sia stata pronunciata da A.Serse nel 445a.C. ma da Neemia nel 448 a.C. Naturalmente lo faccio conti alla mano.Ecco il link per il mio "Daniele 9,25, chi pronuncia la parola sul ritorno?" http://0z.fr/gfBF8
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
- Group
- Member
- Posts
- 5,710
- Status
- Anonymous
|
|
Da qui:
https://forumbiblico.forumfree.it/?t=1422891
La Parola uscì da D-o per mezzo del Suo profeta Geremia.
Per la data si rimanda al "seder olam rabbà".
Invece da qui:
https://consulenzaebraica.forumfree.it/?t=69999593&st=15
La trad. :" da quando uscì la parola di restaurare Gerusalemme...ecc..."sarebbe appunto al passato.
Si fa notare che non c'è scritto (né tradotto) "ordine" né "lettera" né "proclama" né "decreto" né simili bensì "parola": "perché si adempisse la parola che il Signore aveva detto per bocca di Geremia...". Ci sono, cioè, almeno quattro termini diversi usati per descrivere i vari provvedimenti (Esdra 1 - 6 - 7) e nessuno di essi corrisponde alla parola ebraica usata in Daniele 9 e all'inizio di Esdra 1, דבר.
|
|
|
| .
|
1 replies since 16/4/2012, 16:23 173 views
.
