-
.
Buon giorno a tutti 
ieri mi ero addentrato all'interno del libro della Genesi, e mi è saltato fuori un termine che prima non avevo mai visto prima (non so come): Genesi 4:1, Adamo conobbe Eva, sua moglie, la quale concepì e partorì Caino, e disse: <<ho acquistato un uomo con l'aiuto del Signore>>.
La domanda che mi è sorta è: Caino viene dall'ebraico "Qayin", e in questo caso, viene messo in relazione con il verbo successivo (acquistare) "Qanah"(mi sono sbagliato?). Quindi, in che senso "Eva acquistò Caino con l'aiuto del Signore"?
Ho letto da alcune parti che Eva venne stuprata, o qualcosa del genere, ma mi sa tanto di baggianata, poi non so...vi sarei grato per una delucidazione
Shalom e buona giornata.. -
.
Il verbo liqnot che letteralmente è "comprare£, ha anche il senso di ottenere, conseguire.
Mai sentito che venne stuprata.
E da chi?. -
.
Dunque..Credo ci si riferisca alla tesi secondo cui i governanti del tempo, "gli elohim" o uno di essi avrebbero "preso" in questo caso Eva e generato Caino.
Però nel testo questa cosa non è scritta.
Sempre secondo questa linea Eva non sarebbe nuova a queste cose ma sarebbe stata presa prima anche dal serpente di genesi ,considerato un altro elohim rivale rispetto al creatore di eva , anche qui però questa cosa non è scritta e il termine elohim non è mai associato al serpente nel testo...
Negev devi tenerti aggiornato sulle nuove teorie :-)Inviato tramite ForumFree Mobile
. -
.Il verbo liqnot che letteralmente è "comprare£, ha anche il senso di ottenere, conseguire.
Mai sentito che venne stuprata.
E da chi?
Grazie per la precisazione Negev ☺️Dunque..Credo ci si riferisca alla tesi secondo cui i governanti del tempo, "gli elohim" o uno di essi avrebbero "preso" in questo caso Eva e generato Caino.
Però nel testo questa cosa non è scritta.
Sempre secondo questa linea Eva non sarebbe nuova a queste cose ma sarebbe stata presa prima anche dal serpente di genesi ,considerato un altro elohim rivale rispetto al creatore di eva , anche qui però questa cosa non è scritta e il termine elohim non è mai associato al serpente nel testo...
Negev devi tenerti aggiornato sulle nuove teorie :-)Inviato tramite ForumFree Mobile
Grazie anche a te Leviticus comunque non c'è bisogno, a mio parere, di tenersi informati su teorie del genere. Basta conoscere cosa dice il testo originale per valutare una qualsiasi teoria in un qualsiasi momento.
. -
.Ho letto da alcune parti che Eva venne stuprata, o qualcosa del genere,
Sempre secondo questa linea Eva non sarebbe nuova a queste cose
Mi fai morire dal ridere: "sembra, ho letto, gira voce che Eva...".
Ma dove le leggi queste cose, su Eva Express?.
Ebrei 4:1 |
