-
fabio.aste.
User deleted
Leggo curioso in attesa delle risposte serie, risposte che ovviamente io non son in grado di darti.
(anche se penso che wikipedia non sarà presa in questo senso proprio come una prova schiacciante....)
Anch'io aspetto.
Anche perché sono curioso. Quanto differisce la vocalizzazione dei Masoreti da quella tramandata nella Tradizione Orale?CITAZIONEZap Tepi:
Ma sopratutto cosa c'e' prima della Tradizione Orale?
Ciao,
...stando alla Tradizione ebraica, calcolando, per eccesso, una generazione ogni 10 anni,
andando a ritroso nel tempo, siamo distanti dalla Creazione del "Mondo" (come lo conosciamo), di circa 570 generazioni umane.
(per il Calendario Ebraico siamo nell'anno 5773, dalla Creazione del Mondo)
troppo poche (le generazioni di Homo sapiens) per presupporre che prima della Torah "orale e scritta" ci possa essere stato qualcosa d'altro
.
Cosa ne pensate della traduzione fatta da Mauro Biglino della Torah |