-
Negev
| .
|
אריאל פינטור
- Group
- Member
- Posts
- 7,755
- Location
- Italia
- Status
- Offline
|
| |
Sicuramente si tratta di un eccellente dizionario ma il problema anzichè semplificarsi si moltiplica: è già difficile tradurre in maniera corretta e precisa da una lingua all'altra. Passando attraverso una terza lingua le difficoltà si esasperano: va benissimo per un madrelingua inglese. Siamo certi che il madrelingua italiano traduca poi in maniera perfetta ulteriormente dal'inglese all'italiano?
|
|
|
| .
|
646 replies since 1/11/2011, 17:07 116739 views
.
