-
michele granato
| .
|
- Group
- Member
- Posts
- 14
- Location
- Caivano (Napoli)
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (bgb @ 18/9/2014, 11:04) Intendevo dire che gli israeliti pronunciavano YHWH elohim e dunque tacendo YHWH per rispetto restava elohim col verbo al singolare
bgb
Appunto, tale ipotesi risulta non solo INVEROSIMILE ma anche INUTILE visto che il testo ebraico NON SOSTITUISCE MAI GRAFICAMENTE IL TETRAGRAMMA ne tantomeno lo sostituisce quando esso é adiacente ad ELOHIM, e anche in tanti altri punti dove ELOHIM è attestato da solo, esso ha verbi e aggettivi adiacenti al SINGOLARE e non al PLURALE, quindi in questo caso ELOHIM non può essere un PLURALE EFFETTIVO ma un SINGOLARE e SUPERLATIVO ASSOLUTO. 
|
|
|
| .
|
13 replies since 13/11/2006, 14:30 10484 views
.
