Significati dei Nomi di haShem in base al contesto: El Shaddai, Elohim, Tetragramma

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Davek2841
     
    .
    Avatar
    Group
    Member
    Posts
    38

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Negev @ 17/5/2017, 17:06) 
    Non sono d'accordo sulla affermazione che HaShem si sia manifestato come Sacro Tetragramma dopo il Sinai, per la semplice ragione che già in Genesi si dice che proclamavano il Nome di HaShem.
    Quanto agli autori di mamash, tieni presente che sono Chabad e hanno una chiara impronta kabballistica.
    Nemmeno io capisco le espressioni che hai riportato.
    Ciò che è certo è che Elohim viene dalla radice "Alàh", norma superiore, Legge.
    È tecnicamente plurale come per decine di nomi anche comuni ed è usato al plurale perché enfatizza il concetto di supremo.
    Anche in arabo Allah è plurale e gli arabi hanno tradizioni e interpretazioni diverse, quindi si tratta chiaramente di una caratteristica propria delle lingue semitiche che prevedono questi plurali che possono essere di astrazione, di indefinibilità o di magnificenza ma si rendono al singolare.
    La pluralità delle leggi non c'entra, altrimenti perché i seguenti nomi sono grammaticalmente plurali ma si rendono al singolare?
    Mail acqua
    Haim vita
    Panim faccia
    Zekunim vecchiaia
    Neurim giovinezza
    Dammim sangue ( che però ha anche dam al singolare)
    Bealim padrone (anche questo ha un singolare Baal)

    Grazie Negev per la risposta ☺️ Quindi avevo ragione nel dire che la cosa riguarda solamente il concetto grammaticale? cioè, i cabalisti vogliono dire che la "pluralità" riguarda solo la grammatica (seppur senza la precisazione della sua "indefinibilità") mentre con il termine "Yhwh" si va oltre questa (il Nome non è una questione grammaticale ma puramente fuori dalla portata umana)?
     
    .
23 replies since 30/7/2015, 14:22   2665 views
  Share  
.