-
Negev
| .
|
אריאל פינטור
- Group
- Member
- Posts
- 7,755
- Location
- Italia
- Status
- Offline
|
|
Il significato di "Shadday" è non del tutto chiaro, anche nelle discussioni talmudiche.
Modernamente lo si intende come "onnipotente"
Vi è una posizione che legge separatamente "she" (che) e "Day" (provvede).
Quindi: "Il Potente (El) che provvede a tutto"
Un altra interpretazione legge "Shed-y". Shed inteso come "Spirito" in senso lato e "i" suffisso possessivo di prima persona singolare.
Anche la radice "shad" può essere chiamata in causa nel senso di qualcosa che nutre. così va intesa "mammella", non in senso di una divinità femminile che non ha senso (come non ha senso una divinità maschile: si usa il maschile, per riferirsi a D-O, solo per convenzione).
|
|
|
| .
|
23 replies since 30/7/2015, 14:22 2665 views
.
