Cosa ne pensate della traduzione fatta da Mauro Biglino della Torah

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. J.Locke
     
    .

    User deleted


    Lasciamo per un attimo da parte i discorsi grammaticali e linguistici.
    Diciamo che c'è un unico D_o e che, gli altri, sono solo idoli. Insomma non sono reali quanto Lui.
    Che bisogno aveva quel D_o di mandare in guerra quel popolo per conquistare pezzi di terra (una volta vennero sconfitti mi pare)?
    Oltretutto ripete in continuazione che è un "D_o geloso"… ma di chi se è l'unico reale e gli altri sono solo fantocci?
    Questo mi fa supporre, secondo logica, che esistevano altri simili a Lui.
    Altrimenti non ha senso.
    Bastava che si presentasse a tutti i popoli dicendo "Eccomi! Sono il vostro unico D_o onnipotente!" e il gioco era fatto senza guerre sanguinose ed inutili.
     
    .
646 replies since 1/11/2011, 17:07   116801 views
  Share  
.