-
Abramo
| .
|
עם ישראל חי
- Group
- Administrator
- Posts
- 3,153
- Location
- Israel
- Status
- Offline
|
|
Ne "Il dio alieno della bibbia" a pag. 45 Biglino dice che molti affermano che Elohim è il prlurale di Eloha, un vocabolo femminile. 
A pag. 46 dice invece che solo secondo alcuni Eloha è il singolare femminile da cui deriverebbe Elohim.
Ma chi sarebbero questi molti o alcuni?
Chi mai si sognerebbe di dire che Eloha è un femminile?
Eloha è chiaramente un nome maschile:
C.E.I.:
Abacuc 3:3
Dio viene da Teman, il Santo dal monte Paràn. Pausa
La sua maestà ricopre i cieli,
delle sue lodi è piena la terra.
אֱלוֹהַּ מִתֵּימָן יָבוֹא, וְקָדוֹשׁ מֵהַר-פָּארָן סֶלָה; כִּסָּה שָׁמַיִם הוֹדוֹ, וּתְהִלָּתוֹ מָלְאָה הָאָרֶץ
Verbo e sostantivo coiugati al maschile.
Nuova Riveduta:
Giobbe 6:8
Shalom
e mi desse Dio quel che spero!
וְתִקְוָתִי, יִתֵּן אֱלוֹהַּ
verbo al maschile.
Shalom
|
|
|
| .
|
646 replies since 1/11/2011, 17:07 116800 views
.
