-
Negev
| .
|
אריאל פינטור
- Group
- Member
- Posts
- 7,755
- Location
- Italia
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Anansi •* @ 10/11/2014, 15:53) Buongiorno.
E' possibile trovare in internet un sito dove vi sia la traslitterazione esatta della Genesi in lingua italiana o inglese? Se si', me lo indicate per piacere?
E, se esiste (magari l'avete voi?), quant'e' affidabile il testo (nel senso dell'autore che l'ha fatto, ecc...)? Grazie.
Il testo dal link che ti ha messo Aialon è quello che abitualmente uso io, perché ha una grafica ebraica chiara e lineare.
La traduzione è buona, per quanto può essere una traduzione che dall'ebraico è sempre molto difficile, perché non sempre vi è una corrispondenza esatta delle parole.
Tra quelle che trovi è la meno peggio, di certo migliore di quelle cristiane
|
|
|
| .
|
75 replies since 23/1/2011, 17:05 23629 views
.
